我家房翘角超邻居家该如何处理

房翘角超邻居家，从法律角度讲，这属于相邻关系问题。相邻关系指的是相互毗邻的两个或以上不动产的所有人或使用人，在行使占有、使用、收益、处分权利时产生的权利义务关系。
遇到这种情况，先尝试和邻居友好协商。跟邻居说清楚情况，看能不能达成一致的解决办法，像调整翘角位置，或者给予一定经济补偿。友好协商是解决相邻纠纷的好办法，能避免矛盾激化。
要是协商没用，就找第三方调解。可以请当地的居委会、村委会或者人民调解委员会来帮忙，他们会根据实际情况调解，给出合理方案。
如果调解也解决不了，那就考虑走诉讼途径。向法院起诉时，要提供相关证据，比如房屋产权证明、现场照片等，证明房屋是合法建造的，以及翘角超出邻居家的实际情况。法院会依据双方提供的证据和法律规定进行审理，作出公正判决。
处理这类问题要以维护邻里和谐为出发点，尽量通过协商和调解解决，避免矛盾升级。

案情回顾:

小朱和小胡是邻居，小朱在自家房屋修建时房翘角超出了小胡家范围。小胡发现后要求小朱解决该问题，小朱认为自己建房并未影响小胡正常生活，不愿调整。双方就房翘角问题产生争议，友好协商未能达成一致解决方案。小胡遂请求居委会介入调解，但调解也失败了。

案情分析:

1、本案涉及相邻关系问题，相邻关系是相互毗邻不动产的所有人或使用人在行使权利时发生的权利义务关系。小朱房翘角超小胡家范围，影响了小胡的权益。
2、友好协商是解决相邻纠纷的首选方式，本案中双方协商不成，之后寻求第三方调解也未成功。
3、小胡若要通过诉讼途径解决，需提供房屋产权证明、现场照片等证据，证明房屋合法建造及翘角超出情况，法院会根据证据和法律规定审理判决。处理此类问题应尽量维护邻里和谐，避免矛盾升级。