交通肇事未获谅解还能要求赔偿吗

（一）明确赔偿权利不受谅解影响。即使未取得受害人或家属谅解，只要存在交通肇事的侵权行为，且该行为与损害结果有直接因果关系，受害人或家属就有权要求赔偿，这是基于侵权责任产生的法定权利，与是否谅解无关。

（二）确定赔偿范围。可主张的赔偿包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金、财产损失等，这些都是因交通肇事直接造成的合理损失。

（三）协商不成时的解决途径。若双方无法就赔偿达成一致，受害人或家属可向法院提起民事诉讼，提交事故责任认定书、医疗费用单据、误工证明等证据，由法院根据事实和法律作出公正判决。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

交通肇事赔偿的权利不依赖对方是否谅解，核心在于侵权行为本身。只要事故确实由侵权方造成，且直接导致损害结果，受害人或家属就可提出赔偿要求。

侵权方的刑事责任与民事赔偿责任相互独立。即便未获谅解，受害人仍能依法索要事故造成的人身和财产损失，包括医疗费、误工费、护理费、残疾或死亡相关赔偿等。

若双方无法协商一致，受害人可向法院提起民事诉讼。法院会依据事实与法律作出判决，确保受害人的合法权益得到维护。

结论：
交通肇事未获谅解时，受害人或其家属依然有权要求侵权人承担赔偿责任。

法律解析：
交通肇事赔偿的权利源于侵权责任，只要交通肇事行为确实存在，且该行为与受害人的损害结果之间存在因果关系，受害人就依法享有主张赔偿的权利。侵权人承担刑事责任与民事赔偿责任相互独立，未获得受害人谅解不影响受害人依据法律规定要求赔偿。赔偿范围涵盖医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等因事故遭受的人身损害和财产损失。若双方无法就赔偿事宜协商一致，受害人可向法院提起民事诉讼维护权益，法院会根据事实和法律作出公正判决。如果在赔偿主张过程中遇到困难，比如不清楚赔偿金额的计算方式、不知道如何收集相关证据，建议向专业法律人士咨询，以便更好地维护自身合法权益。

交通肇事案件中，即便侵权人未获得受害人或其家属的谅解，受害人一方依然有权向侵权人主张赔偿。赔偿请求的依据是侵权责任，只要存在交通肇事的侵权行为，且该行为与受害人的损害结果存在因果关系，受害人就享有法定的赔偿权利。

1.民事赔偿责任与刑事责任相互独立。侵权人是否承担刑事责任，以及是否获得受害人谅解，均不影响受害人依据法律规定要求民事赔偿。受害人可主张的赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等因事故产生的人身和财产损失。

2.协商不成可通过诉讼维权。若双方就赔偿事宜无法达成一致意见，受害人可向人民法院提起民事诉讼。法院会根据事故的事实经过、损害结果以及相关法律规定，对赔偿请求作出公正判决，以保障受害人的合法权益。

法律分析：
（1）交通肇事赔偿的权利基础是侵权责任关系，只要存在交通肇事的侵权行为，且该行为与受害人的损害结果存在因果关系，受害人或其家属就享有主张赔偿的权利，这一权利不受是否获得侵权人谅解的影响。

（2）侵权人的刑事责任与民事赔偿责任相互独立，即使侵权人因交通肇事承担刑事责任，也不影响受害人或其家属依据法律规定要求民事赔偿，赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等合理损失。

（3）若双方无法就赔偿事宜协商一致，受害人或其家属可向法院提起民事诉讼，法院会根据事故事实和法律规定作出公正判决，保障受害人的合法权益。

提醒：
受害人或其家属应注意保存事故责任认定书、医疗费用票据、误工证明等证据材料，以便主张赔偿时使用；如案情复杂，建议咨询专业人士进一步分析。