交通事故人伤赔偿理赔双方要到场吗

（一）双方协商一致可共同办理理赔。若事故双方对赔偿事项达成共识，可一同前往保险公司提交材料，能快速确定赔偿金额并完成赔付，提高理赔效率。

（二）受害人可单方申请理赔。即使对方未到场，受害人也可凭事故责任认定书、医疗费用清单、诊断证明等材料，向对方车辆的保险公司申请赔偿。保险公司会审核材料后，将赔偿款支付给受害人。

（三）争议无法协商时可诉讼解决。若双方对赔偿数额有分歧，受害人可向法院提起诉讼，由法院依法判决赔偿金额，保险公司将按判决结果履行赔付义务。

法律依据：
《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十八条规定，被保险机动车发生道路交通事故的，由被保险人向保险公司申请赔偿保险金。保险公司应当自收到赔偿申请之日起1日内，书面告知被保险人需要向保险公司提供的与赔偿有关的证明和资料。

交通事故造成人员受伤后的理赔，并不强制要求双方当事人同时到场办理，具体是否到场取决于选择的理赔方式和当事人的意愿。

若双方就赔偿事宜达成一致意见，可共同前往保险公司提交材料，这种方式能快速确定赔偿金额并完成支付，但并非理赔的必要条件。

受伤人员可单独向保险公司申请理赔，需提供事故责任认定书、医疗费用明细、诊断证明等相关材料，保险公司审核无误后会将赔偿款直接支付给受伤人员。

若双方对赔偿存在争议无法协商，受伤人员可通过诉讼途径解决，法院会依法判定赔偿金额，保险公司将按照生效判决履行赔付义务。

结论：交通事故人伤赔偿理赔并非必须双方到场，具体取决于理赔方式和当事人意愿。

法律解析：根据民法典及道路交通安全法的相关规定，交通事故人伤赔偿理赔的办理方式具有灵活性。一是双方达成一致时，可共同前往保险公司办理理赔，这种方式能及时确定赔偿金额并快速结算赔付；二是受害人可单方提供事故责任认定书、医疗证明、费用清单等材料向保险公司申请理赔，保险公司审核通过后会将赔偿款支付给受害人；三是若双方就赔偿存在争议无法协商一致，受害人可通过诉讼途径解决，由法院依法判决赔偿金额。如果您在交通事故理赔过程中遇到材料准备不充分、责任认定有异议或赔偿金额无法达成一致等问题，建议及时向专业法律人士咨询，以便更好地维护自身合法权益。

交通事故人伤赔偿理赔并非必须双方到场，实际操作中可根据具体情况选择不同理赔方式，无需强制要求双方同时参与。

1.双方协商一致时，可共同前往保险公司办理。这种方式能快速确认赔偿金额，缩短理赔周期，及时完成赔付，但这只是可选方式而非必要条件。

2.受害人可单方申请理赔。准备好事故责任认定书、医疗诊断证明、费用支出清单等相关材料，提交给保险公司审核。审核通过后，保险公司会直接将赔偿款项支付给受害人。

3.若双方对赔偿存在争议无法协商，受害人可通过诉讼途径解决。向法院提起诉讼后，由法院根据事实和法律依法判定赔偿金额，保障自身合法权益。

法律分析：
（1）交通事故人伤赔偿理赔并非必须双方到场。实践中保险公司的理赔流程存在多种方式，若双方能达成一致意见，可共同前往保险公司办理理赔手续，此方式能及时确定赔偿金额并快速完成赔付，但该方式并非理赔的必要条件。

（2）受害人可单方申请理赔。受害人可单独向保险公司提交事故责任认定书、医疗证明、费用清单等相关材料申请理赔，保险公司经审核无误后，会将赔偿款项支付给受害人。

（3）双方存在争议时可通过诉讼解决。若双方就赔偿事宜无法协商一致，受害人可通过诉讼途径解决纠纷，由法院依法判决赔偿金额，此时无需双方到场办理理赔。

提醒：
交通事故人伤理赔时，单方申请需确保提交的材料完整且真实有效；若双方对赔偿有争议，应注意留存所有相关证据，必要时咨询专业法律人士以保障自身权益。