女方分居出轨要承担什么责任

法律分析：
（1）民事层面的离婚损害赔偿责任。若男方提起离婚诉讼，女方的出轨行为属于婚姻过错情形，男方可依据民法典请求离婚损害赔偿，该赔偿涵盖物质损害与精神损害两方面。

（2）财产分割的不利后果。在离婚财产分割时，法院会按照照顾无过错方权益的原则作出判决，女方作为过错方可能因此少分夫妻共同财产。

（3）刑事责任风险。若女方在分居期间与他人以夫妻名义共同生活，则涉嫌构成重婚罪，需承担刑事责任，依法可处二年以下有期徒刑或者拘役。

（4）子女抚养权归属的负面影响。双方育有子女时，女方的过错行为会成为法院判定抚养权归属的考量因素，可能对其争取抚养权产生不利影响。

提醒：
遇到此类婚姻纠纷时，需注意收集合法有效的证据以维护自身权益，不同案情对应的责任认定及解决方案存在差异，建议咨询专业人士进行具体分析。

（一）民事责任方面，若男方提起离婚诉讼，女方的出轨行为属于婚姻过错情形。男方可请求离婚损害赔偿，赔偿范围包括物质损害和精神损害。

（二）在夫妻共同财产分割时，法院会遵循照顾无过错方权益的原则作出判决，女方可能因此少分财产。

（三）若双方育有子女，女方的过错行为可能对其争取子女抚养权产生不利影响，法院会综合双方情况，优先保障子女的合法权益。

（四）刑事责任方面，若女方在分居期间与他人以夫妻名义共同生活，则涉嫌构成重婚罪，需承担刑事责任，处二年以下有期徒刑或者拘役。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：
（一）重婚；
（二）与他人同居；
（三）实施家庭暴力；
（四）虐待、遗弃家庭成员；
（五）有其他重大过错。

婚姻关系未解除时，女方在分居期间出轨需承担责任。男方起诉离婚时，可主张包含物质损失与精神伤害的赔偿；财产分割时法院会照顾无过错方，女方可能分得较少财产。

若女方与他人以夫妻名义共同生活，可能构成重婚罪，需承担刑事责任，处二年以下有期徒刑或拘役。

双方育有子女的，女方的过错行为在法院判定抚养权归属时，可能成为对其不利的因素。

结论：
分居未解除婚姻关系期间女方出轨需承担民事过错责任，若构成重婚还需负刑事责任。

法律解析：
婚姻关系存续期间，即使双方处于分居状态，女方出轨仍需承担相应责任。民事方面，若男方提起离婚诉讼，女方的出轨行为属于婚姻过错情形，男方可依据民法典请求离婚损害赔偿，该赔偿包括物质损害和精神损害。财产分割时，法院会按照照顾无过错方权益的原则判决，女方可能少分财产。刑事方面，若女方与他人以夫妻名义共同生活，则涉嫌构成重婚罪，需承担刑事责任，处二年以下有期徒刑或者拘役。此外，若双方育有子女，女方的过错行为在抚养权归属判定中，可能对其争取抚养权不利。若遇到类似婚姻问题，建议及时咨询专业法律人士，明确自身权益及应对措施，以更好维护合法利益。

女方在分居但尚未解除婚姻关系的期间出轨，需要承担相应的法律责任。

1.民事责任方面，若男方据此提起离婚诉讼，女方的出轨行为属于婚姻过错情形。男方可依据民法典请求离婚损害赔偿，该赔偿包含物质损害和精神损害两部分。在夫妻共同财产分割时，法院会按照照顾无过错方权益的原则进行判决，女方可能因此少分财产。

2.若女方与他人以夫妻名义共同生活，则涉嫌构成重婚罪，需承担刑事责任，处二年以下有期徒刑或者拘役。

3.若双方育有子女，女方的过错行为在抚养权归属判定中可能对其不利。法院会以保障子女最大利益为原则，综合考量双方的抚养能力、抚养条件以及子女的意愿等因素，女方的过错行为可能会成为法院判定抚养权归属时的不利因素。