欠五万不还会被判刑吗

法律分析：
（1）单纯的欠款五万不还属于民事纠纷范畴，债权人可通过向法院提起民事诉讼主张权利。法院受理案件后，会根据双方提交的证据进行审理，若债权人胜诉，债务人需按照生效判决履行还款义务。

（2）债权人胜诉后，若债务人未按判决履行还款义务，债权人可向法院申请强制执行。法院会依法查询债务人名下的存款、房产、车辆等财产信息，采取冻结、划拨存款，查封、拍卖房产或车辆等措施以实现债权。

（3）若债务人存在特定情形可能构成刑事犯罪。一是法院判决生效后，债务人有能力执行却故意拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪；二是债务人在借款时以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取款项，可能构成诈骗罪。这两种情况都可能导致债务人被追究刑事责任。

提醒：
欠款纠纷需区分民事与刑事情形，若遇到债务人拒不执行判决或疑似诈骗的情况，债权人应及时向法院或公安机关提供相关证据，维护自身合法权益。

（一）普通欠款五万不还的处理方式
若对方单纯欠款不还，属于民事纠纷，不会被判刑。债权人可收集借条、转账记录、聊天记录等证据，向法院提起民事诉讼。胜诉后，若对方仍不履行判决，债权人可申请强制执行，法院会查询、冻结、划拨对方财产，或查封、拍卖其名下资产来清偿债务。

（二）可能涉及刑事犯罪的情形
若存在以下两种情况，可能触犯刑法被判刑。一是法院判决生效后，对方有能力履行却故意不履行，情节严重的，构成拒不执行判决、裁定罪。二是对方借款时以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取钱财，可能构成诈骗罪。

法律依据：
《中华人民共和国刑法》第三百一十三条
对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。

一般来说，欠五万元未还属于民事纠纷，不会被判刑。债权人可通过民事诉讼解决，胜诉后若对方不履行判决，可申请强制执行，法院有权查询、冻结、划拨欠款人的财产。

但若存在两种情形可能涉及刑事犯罪。一是法院判决后，有能力执行却拒不执行且情节严重的，构成拒不执行判决裁定罪；二是欠款人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相骗取财物的，可能构成诈骗罪。普通欠款多为民事问题，涉违法犯罪才会被判刑。

结论：一般情况下欠款五万不还属于民事纠纷不会被判刑，但存在特定情形时可能涉及刑事犯罪。
法律解析：
债务纠纷通常由债权人通过民事诉讼途径解决，债权人胜诉后若债务人不履行生效判决，债权人可向法院申请强制执行，法院有权查询冻结划拨债务人的财产。若存在以下情形则可能构成刑事犯罪：一是法院判决后，债务人有能力执行却拒不执行且情节严重的，构成拒不执行判决裁定罪；二是债务人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取他人财物的，可能构成诈骗罪。普通欠款多为民事问题，若涉及上述违法犯罪行为就可能被判刑。如果遇到欠款纠纷或不确定自身情况是否涉及刑事风险，建议及时向专业法律人士咨询，以获取准确的法律建议和解决方案。

单纯的欠款五万不还属于民事纠纷范畴，不会被判处刑罚。债务纠纷一般由债权人通过向法院提起民事诉讼的方式解决，胜诉后如果债务人拒绝履行生效判决，债权人可以向法院申请强制执行，法院有权查询、冻结、划拨债务人的财产以偿还债务。

若存在以下情形，则可能涉及刑事犯罪：

1.在法院作出判决后，债务人有能力执行却故意拒不执行，且情节严重的，会构成拒不执行判决、裁定罪，需要承担刑事责任。

2.若债务人在借款时就以非法占有为目的，通过虚构事实或者隐瞒真相的方式骗取他人财物，可能会构成诈骗罪，同样需要承担刑事责任。

针对欠款纠纷，建议如下：

1.债权人应及时收集借款合同、转账记录等相关证据，向有管辖权的法院提起诉讼，通过法律途径维护自身合法权益。

2.债务人若存在还款困难，应主动与债权人沟通协商，达成合理的还款协议；若收到法院生效判决，应积极履行义务，避免因拒不执行而承担刑事责任。