执行案件里律师费该由哪个承担

法律分析：
（1）在执行案件里，律师费承担的判断关键在于是否有约定。若双方在合同等文件里明确规定败诉方承担律师费，那么在执行阶段，胜诉方有权按约定让败诉方承担，法院通常会予以支持，例如借贷合同约定违约方承担追款律师费，执行时违约方就需承担。
（2）若没有约定，一般遵循谁请律师谁付费的原则。不过，在知识产权、债权人撤销权、担保等纠纷案件中，法律规定可由败诉方承担律师费，执行阶段也依照此规定执行。

提醒：
执行案件中涉及律师费承担问题时，需先查看合同约定，若没有约定要关注是否属于法律规定可由败诉方承担的情形，不同案情对应解决方案不同，建议咨询以进一步分析。

（一）执行案件中，双方在合同等文件里明确约定律师费由败诉方承担的，胜诉方在执行阶段可按约定要求败诉方承担，保留好律师费支付凭证等相关证据，向法院提出申请，法院通常会支持。
（二）没有约定的情况下，一般自行承担律师费。但在知识产权、债权人撤销权、担保等纠纷案件中，因法律规定可由败诉方承担，执行阶段按此规定处理，要注意收集符合法律规定情形的证据。

法律依据：
《最高人民法院关于进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》第22条规定，当事人存在滥用诉讼权利、拖延承担诉讼义务等明显不当行为，造成诉讼对方或第三人直接损失的，人民法院可以根据具体情况对无过错方依法提出的赔偿合理的律师费用等正当要求予以支持。

执行案件中，律师费承担情况如下：
若合同等文件明确约定败诉方承担律师费，执行阶段胜诉方可按约定要求败诉方承担，法院通常支持。如借贷合同约定违约方承担追款律师费，执行时违约方需承担。
若没有约定，通常是谁请律师谁付费。不过，知识产权、债权人撤销权、担保等纠纷案件，法律规定败诉方承担律师费，执行时也依此处理。总之，先看约定，无约定则按法律规定。

结论：
执行案件中律师费承担先看合同等文件有无约定，有约定按约定由败诉方承担；无约定时一般谁请律师谁承担，但部分纠纷案件法律规定可由败诉方承担的，按法律规定处理。
法律解析：
在执行案件里，律师费的承担规则有一定区分。若双方在合同等文件中明确约定由败诉方承担律师费，像借贷合同约定违约方承担守约方追款律师费，那么在执行阶段，胜诉方要求败诉方承担律师费，法院通常会支持。若没有此类约定，通常是聘请律师的一方自行承担费用。不过，在知识产权、债权人撤销权、担保等纠纷案件中，法律规定可由败诉方承担律师费，执行阶段也会依照此规定执行。若遇到执行案件律师费承担的相关问题，可向专业法律人士咨询，以获取准确的法律建议和解决方案。

执行案件中律师费承担需区分情况处理。若合同等文件明确约定败诉方承担律师费，执行阶段胜诉方可依约定要求败诉方承担，法院通常会支持，如借贷合同约定违约方承担追款律师费，执行时违约方需承担。

若无约定，通常是谁请律师谁承担费用。不过在知识产权、债权人撤销权、担保等纠纷案件中，法律规定可由败诉方承担律师费，执行阶段也按此规定处理。

解决措施和建议如下：
1.签订合同时，若希望对方承担律师费，应明确写入合同条款。
2.遇到知识产权、债权人撤销权、担保等纠纷，可依据法律规定要求败诉方承担律师费。
3.聘请律师前，了解相关法律规定和合同约定，避免不必要的费用支出。