妻子起诉丈夫故意伤害需要提供什么资料

解析：
提起针对故意伤害罪的诉讼程序时，所需准备的材料主要包括：
1.明确表述其诉讼主张的刑事自诉状；
2.与案件相关的重要证据，例如伤害程度的法医学鉴定报告、验伤时所拍摄的影像资料、医疗机构出具的诊断证明文件、治疗期间的病历记载以及各项医疗费用的收款凭证等等。
值得注意的是，故意伤害罪作为一种严重的刑事犯罪，依据相关法律法规的规定，受害者有权向公安机关报案并要求其展开调查取证工作，同时，人民检察院也会根据实际情况向人民法院提起公诉。
而所谓的“起诉”，则是指依法向法院提交诉讼请求，请求法院对特定案件进行审理和裁决的行为。
在刑事案件中，提起诉讼的目的在于请求法院通过公正的审判过程，对被告人作出定罪量刑的判决；
而在刑事附带民事诉讼中，提起诉讼的目的则在于请求法院通过审判过程，追究被告人的经济赔偿责任。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。