恋爱期间发现女朋友卖淫可以起诉吗

解析：
倘若您的女性朋友从事了性交易活动，那么毫无疑问地可以采取报警措施来制止此类不良行径。
依据我国《治安管理处罚法》的第66条明确规定，卖淫与嫖娼均已被认定为非法行为，并且警方拥有对于此种非法情况进行严厉惩罚的权力。
您可以选择自行拨打报警电话或联系当地所在辖区的警察局，以此方式来投诉这些违法行为。
因为，保护社会公序良俗及反对违法犯罪是每一个公民应尽的职责和义务。
若警方在接到报案之后确认该事件符合违反治安管理的范畴，他们将立刻启动相关调查程序；而若是认为此事属于其他性质，也会向当事人做出详细解释，为其提供必要的答复。
法律依据：
《治安管理处罚法》第六十六条
卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
在公共场所拉客招嫖的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。