著作权人能够享有的人身权和财产包括哪些

结论：著作权人能依法享有的人身权和财产包括。
解析：
著作权人能依法享有的人身权和财产包括：改编权、展览权、出租权、发表权、保护作品完整权、修改权、署名权、放映权、复制权、汇编权、摄制权、翻译权、广播权等。
法律依据：
《中华人民共和国著作权法》第十条
著作权包括下列人身权和财产权：
（十二）信息网络传播权，即以有线或者无线方式向公众提供，使公众可以在其选定的时间和地点获得作品的权利；
（十三）摄制权，即以摄制视听作品的方法将作品固定在载体上的权利；
（十四）改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；
（十五）翻译权，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利；
（十六）汇编权，即将作品或者作品的片段通过选择或者编排，汇集成新作品的权利；
（十七）应当由著作权人享有的其他权利。