故意伤害轻伤要承担何种刑事责任

按刑法，故意伤害他人致轻伤，构成故意伤害罪，通常处三年以下有期徒刑、拘役或管制。
司法实践中，量刑会综合考量。
嫌疑人有自首、立功等情节，或积极赔偿获被害人谅解，可从轻；
手段恶劣、多次伤人则可能从重。
正当防卫致轻伤无需担责。
因民间纠纷引发且情节轻的，可刑事和解，可能不起诉或免刑。

案情回顾:

小胡与小许因民间纠纷发生冲突，小胡一时冲动将小许打伤致其轻伤。小胡被警方以故意伤害罪立案侦查，小胡家属积极赔偿小许损失并取得其谅解，同时小胡在案发后主动向警方投案自首。案件进入司法程序，围绕小胡的量刑产生争议，有人认为应从轻处罚，有人则认为需综合考量其他因素。

案情分析:

1、小胡故意伤害他人致轻伤，已构成故意伤害罪。
2、鉴于其家属积极赔偿、取得被害人谅解且有自首情节，符合从轻处罚条件。
3、但具体量刑仍需综合考虑民间纠纷引发等其他因素，最终由司法机关依据法律规定作出公正判决。