要代理赠予返还应该如何操作

代理赠予返还可按这些步骤操作。
先收集证据。根据《中华人民共和国民法典》，要证明赠与行为存在，得有赠与合同、转账记录、聊天记录等，这些能体现双方赠与的意思表示和财产交付情况。若要主张撤销赠与，得证明存在法定撤销情形，像受赠人严重侵害赠与人或其近亲属合法权益、不履行对赠与人的扶养义务、不履行赠与合同约定的义务等，要收集对应证据材料。
接着与对方协商。用书面或口头方式和受赠方沟通，说明要求返还赠与财产的原因和依据，尽量和平解决。若协商成功，签订书面协议，明确返还方式和时间等内容。
要是协商没结果，就启动诉讼程序。撰写起诉状，写清原被告信息、诉讼请求（即要求返还赠与财产）、事实与理由。准备好证据材料，向有管辖权的法院提交起诉状和证据，缴纳诉讼费用。法院受理后，按规定参加庭审，在法庭陈述事实、出示证据、进行辩论。
最后，如果胜诉但对方不履行判决，可向法院申请强制执行，法院会采取查封、扣押、冻结等措施，实现赠与财产的返还。

案情回顾:

小胡赠与小许一笔财产，后小胡认为小许严重侵害其合法权益，要求小许返还赠与财产。小许则坚称赠与行为已完成，不存在需返还的情况。小胡收集了转账记录、聊天记录等证据，与小许协商返还事宜，但双方未能达成一致，小胡遂决定通过法律途径解决。

案情分析:

1、依据《中华人民共和国民法典》，小胡若要主张撤销赠与并要求返还财产，需证明赠与行为存在且存在法定撤销情形，如受赠人严重侵害赠与人合法权益等，其收集的转账记录、聊天记录等证据可用于证明赠与行为及相关事实。
2、小胡与小许协商无果后启动诉讼程序，撰写起诉状明确原被告信息、诉讼请求及事实理由，并准备好证据向法院提交，这符合法律规定的诉讼流程。若胜诉后小许不履行判决，小胡可向法院申请强制执行以实现财产返还。