著作权民事诉讼是否可追究刑事责任

著作权民事诉讼是解决民事纠纷的程序，通常不直接追究刑事责任。但在著作权纠纷里，要是存在符合刑事犯罪构成要件的情况，就可通过刑事诉讼程序追究刑事责任。
《中华人民共和国刑法》规定，侵犯著作权罪是以营利为目的，有未经著作权人许可复制发行其文字作品、音乐、电影等作品等情形，违法所得数额较大或者有其他严重情节的行为。
如果著作权人发现侵权方的行为既构成民事侵权，又达到刑事犯罪标准，可向公安机关报案。公安机关立案侦查后，检察机关会依法提起公诉，法院会依据法律规定对犯罪嫌疑人定罪量刑。
因此，在著作权民事诉讼过程中，若发现侵权行为涉嫌犯罪，可将案件移送刑事司法程序，追究侵权人的刑事责任，这样能更全面、有力地保护著作权。

案情回顾:

小朱是一名作家，他发现小胡未经其许可，复制发行了自己的文字作品并获利。小朱先通过民事诉讼要求小胡承担民事责任，但在诉讼过程中，小朱发现小胡的侵权行为违法所得数额较大，已符合刑事犯罪构成要件。双方因此在是否应将案件转为刑事程序上产生争议，小朱认为应追究小胡刑事责任，小胡则认为仅属民事纠纷。

案情分析:

1、依据相关法律，侵犯著作权罪是以营利为目的，未经著作权人许可复制发行其作品，违法所得数额较大或有其他严重情节的行为。小胡未经小朱许可复制发行其文字作品并获利，若违法所得数额较大，其行为构成侵犯著作权罪。
2、当著作权人发现侵权行为达到刑事犯罪标准时，可向公安机关报案。若公安机关立案侦查，检察机关会依法提起公诉，由法院对犯罪嫌疑人定罪量刑。所以小朱可将案件移送刑事司法程序，以实现对自己著作权更全面、有力的保护。