他人因自己过失死亡能否予以保释

1.“保释”对应我国的“取保候审”，涉嫌过失致人死亡罪能否取保候审，需看具体案情。
2.符合以下情形可申请：
可能判管制、拘役或独立用附加刑；判有期徒刑以上，取保无社会危险性；患重病、生活不能自理，怀孕或哺乳婴儿，取保无社会危险性；羁押期限到，案件未办结。
3.符合条件者，本人、法定代理人、近亲属或辩护人可向司法机关申请，由其综合决定是否准许。
案情回顾:

小朱在一次意外中因自身过失导致小胡死亡，小朱因此涉嫌过失致人死亡罪被司法机关采取强制措施。小朱的家人认为小朱平时表现良好，此次纯属意外，且小朱患有严重疾病，生活难以自理，符合取保候审的条件，便想为他申请取保候审。但司法机关认为目前案件还在侦查阶段，不确定小朱是否会对社会造成危害，对于是否准许取保候审存在疑虑。

案情分析:

1、根据相关规定，涉嫌犯罪的人员若可能被判处管制、拘役或独立适用附加刑，或可能判处有期徒刑以上刑罚但采取取保候审不致发生社会危险性，或患有严重疾病、生活不能自理等符合特定情形的，可以取保候审。小朱患有严重疾病生活不能自理，如果经判断采取取保候审不致发生社会危险性，是符合取保候审条件的。
2、小朱的家人作为近亲属，有权向司法机关提出取保候审申请，司法机关应综合案件具体情况，包括小朱的身体状况、案件侦查进展等因素，来决定是否准许取保候审申请。