妻子欠丈夫钱，可不可以提起诉讼

结论：
婚姻关系存续期间，若妻子确实欠丈夫钱，且有证据证明借款事实，丈夫可提起诉讼追讨欠款。
法律解析：
夫妻在婚姻中虽身份特殊，但也是独立民事主体，可进行民事活动。
当存在明确债权债务关系，如借条、转账记录等能证明借款事实时，丈夫的合法债权受法律保护。
司法实践里，法院会审查债务真实性、借款来源等。
若借款为夫妻共同财产，处理较复杂;
若能证明是丈夫个人财产或有明确约定，丈夫有权通过诉讼追讨。
若遇到此类复杂的婚姻财产债务问题，建议向专业法律人士咨询，以保障自身合法权益。

案情回顾:

小朱和小丽是夫妻。小丽因个人事务向小朱借款，并出具了借条，小朱通过转账方式将钱转给小丽。后来，小朱要求小丽还钱，小丽却以夫妻财产共有为由拒绝还款。小朱认为这是自己的个人财产借给小丽，遂向法院提起诉讼，要求小丽偿还借款。

案情分析:

1、夫妻在婚姻关系中虽有特殊身份关系，但也可作为独立民事主体进行民事活动。本案中小丽向小朱借款有借条和转账记录，存在明确的债权债务关系，小朱的合法债权应受法律保护。
2、法院会审查债务是否真实存在、借款来源等情况。若借款是夫妻共同财产，处理会更复杂。但只要小朱能证明该借款是其个人财产或有明确约定，就有权通过诉讼追讨欠款。