结论:
14岁砸车盗窃通常不承担刑事责任,但可能涉嫌故意毁坏财物罪,不过此年龄段对此罪也无需担责,需监护人管教或进行专门矫治教育,监护人要承担民事赔偿责任。
法律解析:
根据法律规定,14岁对盗窃行为不负刑事责任,所以一般情况下砸车盗窃不会给予刑事处罚。若砸车盗窃造成公私财物损失达5000元以上或有其他严重情节,可能涉嫌故意毁坏财物罪,然而已满14周岁不满16周岁的人对该罪同样不承担刑事责任。即便不用承担刑责,也应责令其父母或其他监护人加以管教,必要时可依法进行专门矫治教育。并且该行为造成的民事损失,由监护人承担侵权责任,要赔偿被害人车辆维修费用、被盗财物价值等损失。如果遇到此类法律问题,建议向专业法律人士咨询,以获取更准确的法律建议和解决方案。