借款诈骗案件中，诈骗人被追究刑事责任的，还要不要承担偿还债务的责任？甲自己用假的证件租了一辆车，结果在用这个车去办理贷款诈骗。

1、借款诈骗案件中，诈骗人被追究刑事责任的，还要承担偿还债务的责任。　　2、贷款诈骗的，行为人需要承担两种法律责任：民事责任和刑事责任。民事责任是指偿还借款并支付利息的责任；刑事责任是指被判处刑罚，坐牢或者交纳罚金的责任。　　3、民事责任和刑事责任是相互独立的，即使被判刑坐牢，也要偿还所借款项。