我们家最近老是丢东西，我跟老公比较马大哈，一直以为是忘记在哪里了。昨天我们发现家里少了五千块钱，查了一下监控，发现竟然是邻居儿子进我家偷窃了，他不知道什么时候配了一把我家钥匙。我跟老公昨晚就找他父母聊天希望退回钱物，我们也不想追究。孩子妈妈说，这要怪我们自己没有把钱放好，孩子才会拿，这是我们自己的失职，还有监控只能看出孩子进了我家并不能证明孩子拿了我家东西。真是不可理喻的一家人，损失钱物不多的情况下可以向法院这家人吗？