交通事故不出院怎么谈赔偿，难道一直这样耗着吗

交警出具《事故责任认定书》后，就算结案了，赔偿的问题交警不管了。伤者要获得赔偿，只能去法院民事起诉。
诉讼费（案值1万元内是50元）一般由被告承担，律师费一般自己承担。最好把保险公司列为第二被告，那样法院可直接判保险公司赔钱，省得你再去办理赔。

事故处理确有期限规定，根据《道路交通事故处理程序规定》第47条，应该10天出具《事故责任认定书》，需要对车辆作鉴定的1个月左右。
交警拖着，可能是希望你们协商解决。其实交通事故赔偿可选择双方协商、交警调解、法院起诉3种途径。你跟交警明确表态，协商不了，也不愿意调解，只想对方去法院起诉。那交警就没理由再拖着不给你《事故责任认定书》了。