检察院退回补充侦查能否算批捕

1.检察院退回补充侦查和批捕是不同概念。
2.批捕，是检察院批准公安机关对犯罪嫌疑人采取逮捕措施，目的是保障诉讼顺利进行。
比如公安机关掌握了一定犯罪线索，认为有逮捕必要，向检察院申请，检察院审查后批准，嫌疑人就会被逮捕。
3.退回补充侦查则在审查起诉阶段。
当检察院认为案件证据不足或者存在其他问题时，会将案件退回公安机关进一步侦查。
例如案件中某些关键证据模糊不清，检察院就会要求公安机关补充完善。
4.退回补充侦查不等同于批捕。
补充侦查后，若证据充分符合起诉条件，检察院会决定起诉；
若仍不符合，可能作出不起诉决定。
5.总之，退回补充侦查是审查起诉环节的一部分，与批捕是相互独立的程序，不能混为一谈。

案情回顾:

小何因涉嫌盗窃罪被公安机关立案侦查，公安机关认为证据充分，向检察院申请对小何进行逮捕，检察院批准了逮捕申请。之后，案件进入审查起诉阶段，检察院发现现有证据存在不足，无法有力证明小何实施了盗窃行为，于是将案件退回公安机关进行补充侦查。小何家属认为既然已经批捕就应直接起诉，不理解为何要退回补充侦查。

案情分析:

1、检察院批捕是准许公安机关对嫌疑人实施逮捕，目的是保障诉讼顺利开展。本案中检察院批准对小何的逮捕符合此规定。
2、退回补充侦查发生在审查起诉时，当检察院发现证据不足等问题会将案件退回公安机关再侦查。补充侦查后证据充足可起诉，不符则可能不起诉。因此本案检察院退回补充侦查是合法程序，与批捕不同且相互独立。