借钱不还打官司输了要坐牢吗

在向法院提起诉讼之前，当事人须确保具备以下几个必要条件：
首先，原告需与案情存在直接的利益相关性；
其次，需明确列出本案被告的身份信息；
再次，诉讼请求及主张所依据的事实和理由均需得当且具体；
最后，该案须在法院民事诉讼范畴之内，并且由受诉法院具有管辖权。
若借款欠款案件能够完全符合以上所有条件，则当事人便有权向人民法院发起诉讼程序。
然而，在执行过程中，可能会遇到诸如申请执行人主动撤回申请、法律文书失效、被执行人死亡且无任何遗产可供执行，或者无义务承受者、追索赡养费用等案件的权利人离世、被执行人由于生活困顿无法偿清借款且无任何收入来源和劳动能力等特殊情况，此时，人民法院将会依法裁定终止执行。
对于借款欠款案件而言，若债务人确实无力偿还债务，且符合《中华人民共和国民法典》第二百六十四条中所列举的某些情形，例如被执行人因生活困顿无法偿清借款且无任何收入来源和劳动能力，这种情况下或许会被依法裁定终结执行。
这也就意味着，除法律另有规定外，债务人无需为借款未还之事负刑事责任，有可能不需要面临牢狱之灾。
总的来说，借款欠款案件通常被归类为民事纠纷类别，在正常的情况下，除非债务人为逃避还款义务，导致债权人被迫采取法律行动进行追讨，否则债务人都无需为未及时偿债而面临牢狱之灾。
仅在部分特殊的情况下，如债务人为无力偿还款项至符合终结执行的条件时，才有可能不必承担刑事责任。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。