自动撤诉还能提诉讼吗

结论：
自动撤诉后一般可以再次提起诉讼，但存在特殊限制情形。
法律解析：
撤诉是当事人对自身诉讼权利的处分行为。
通常情况下，只要符合起诉条件，当事人有权再次向法院提起诉讼。
不过需注意特殊情形，例如按撤诉处理的案件，若因未按规定预交案件受理费，且未提出缓交减交免交申请或申请未获批准而按自动撤诉处理，再次起诉时需按规定补交受理费等费用。
此外，在某些特殊程序或法律有特别规定的案件中，再次起诉可能受到限制。
仅自动撤诉本身不必然导致无法再次起诉，关键取决于具体案件情况及相关法律规定。
若您遇到具体案件，不确定是否能再次起诉或需了解操作细节，建议咨询专业法律人士获取针对性指导。

案情回顾:

小李因民间借贷纠纷向法院起诉小何，法院受理后通知小李预交案件受理费。小李未在规定期限内预交费用，也未申请缓交减交免交，法院按自动撤诉处理。后小李补交受理费再次起诉，小何主张小李已被按撤诉处理无权再诉，双方引发争议。

案情分析:

1、撤诉是当事人对诉讼权利的处分行为，一般情况下只要符合起诉条件，当事人有权再次提起诉讼，仅自动撤诉本身不必然导致不能再诉。
2、因未预交受理费被按自动撤诉处理的案件，当事人再次起诉时按规定补交费用且符合起诉条件的，法院应予受理，本案中小何的异议缺乏依据。