刑事案件中律师能否补充相关证据

刑事案件里，律师能补充相关证据。按照《中华人民共和国刑事诉讼法》，辩护律师有调查取证权。律师可向有关单位和个人收集与案件相关材料，也能申请检察院、法院收集、调取证据，或者申请法院通知证人出庭作证。
侦查阶段，律师不能自行调查取证，但能向侦查机关了解犯罪嫌疑人涉嫌的罪名和案件情况，并提出意见。到了审查起诉和审判阶段，律师就有权调查取证，补充对犯罪嫌疑人、被告人有利的证据。例如，律师通过会见犯罪嫌疑人、被告人，了解案件细节找证据线索；向证人收集证据获证人证言；收集书证、物证等其他证据。
律师补充证据得依法进行，不能威胁、引诱证人作伪证，也不能干扰司法机关诉讼活动。要是违反法律规定，律师要承担法律责任。
律师补充证据对维护犯罪嫌疑人、被告人合法权益有帮助，能保障司法公正。犯罪嫌疑人、被告人可找专业律师提供法律帮助，律师要严格依法履行职责。

案情回顾:

小许因涉嫌盗窃罪被起诉，其辩护律师小胡介入案件。在侦查阶段，小胡向侦查机关了解了小许涉嫌的罪名和案件情况，并提出意见。进入审查起诉阶段后，小胡为补充对小许有利的证据，会见小许了解案件细节，还向证人收集证据、获取证人证言以及收集书证等。但在调查取证过程中，控方质疑小胡有威胁证人作伪证的嫌疑，双方产生争议。

案情分析:

1、依据《中华人民共和国刑事诉讼法》，辩护律师享有调查取证权，在审查起诉和审判阶段，律师有权进行调查取证工作，补充对犯罪嫌疑人、被告人有利的证据，所以小胡在审查起诉阶段开展调查取证工作是合法的。
2、律师补充证据必须依法进行，不得威胁、引诱证人作伪证以及进行其他干扰司法机关诉讼活动的行为。若小胡确实存在威胁证人作伪证的行为，需承担相应的法律责任；若不存在，其合法调查取证行为应得到保障，这有助于维护犯罪嫌疑人小许的合法权益，保障司法公正。