肇事逃逸受罚后还需不需要进行赔偿

肇事逃逸后就算受罚，赔偿责任还是逃不掉。肇事逃逸涉及两种不同法律责任，刑事责任或行政责任与民事赔偿责任，它们相互独立，不能相互替代。
行政处罚或刑事处罚是国家对肇事逃逸这种违法行为的制裁，目的是维护公共秩序和法律尊严。而民事赔偿是对受害者损失的弥补，是为了恢复他们的合法权益。
根据《民法典》，因过错侵害他人权益造成损害，就得承担侵权责任。肇事逃逸导致他人人身伤害，要赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗康复费用，还有误工费。要是造成残疾，要赔辅助器具费和残疾赔偿金；导致死亡的，还得赔丧葬费和死亡赔偿金。要是造成了财产损失，就按损失发生时的市场价或其他合理方式算赔偿金额。
所以，肇事逃逸者就算受到了刑事或行政处罚，该赔给受害者的钱一分都不能少。大家开车一定要遵守交通规则，出了事故也别逃逸，积极承担责任才是正确做法。

案情回顾:

小朱驾车与小胡的车辆发生碰撞，小朱因害怕承担责任选择逃逸。后小朱被警方抓获，受到了行政处罚。但小胡认为小朱除接受处罚外，还应赔偿自己车辆维修费用及受伤后的医疗费用，小朱则觉得自己已受罚不应再赔偿，双方因此产生争议。

案情分析:

1、从法律关系看，肇事逃逸涉及刑事责任或行政责任与民事赔偿责任，这两种责任相互独立，互不替代。行政处罚或刑事处罚是国家对肇事逃逸行为的制裁，而民事赔偿责任是对受害者损失的弥补。
2、依据《民法典》，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的应承担侵权责任。小朱肇事逃逸致小胡人身伤害和财产损失，应赔偿医疗费、车辆维修等费用，即便已受行政处罚，也不能免除其民事赔偿责任。