交通肇事获实刑还需要个人去赔偿吗

法律分析：
(1）交通肇事中刑事责任与民事赔偿责任性质不同，刑事处罚针对犯罪行为，民事赔偿则是弥补被害人因侵权遭受的损失。
(2）肇事者被判处实刑后，仍需对被害人的人身伤亡和财产损失进行赔偿。
如人身伤害方面要赔医疗费、误工费等；
财产损失方面需赔偿修理费用。
(3）若肇事者不履行赔偿义务，被害人可通过民事诉讼，请求法院强制执行其财产，以此保障自身合法权益。
提醒：
交通肇事面临刑责时也不能忽视民事赔偿，肇事者应主动履行赔偿义务，否则可能面临强制执行；
被害人要及时通过法律途径维护权益。

案情回顾:

小朱驾车时因疏忽大意发生交通肇事，导致小胡受伤、车辆受损。经法院审理，小朱被认定构成交通肇事罪，判处实刑。但小朱认为自己已接受刑事处罚，无需再承担民事赔偿责任，拒绝向小胡赔偿因事故造成的医疗费、误工费以及车辆修理费等损失。小胡多次索要赔偿无果，双方因此产生争议。

案情分析:

1、刑事责任与民事赔偿责任性质不同，刑事处罚是对犯罪行为的惩处，而民事赔偿是对被害人因侵权行为所遭受损失的弥补。小朱虽被判处实刑，但不能免除其民事赔偿义务。
2、小朱造成小胡人身伤亡和财产损失，应依法赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金、修理费等。若小朱不履行赔偿义务，小胡可通过民事诉讼途径，要求法院强制执行小朱的财产，以保障自身合法权益。