在
民事诉讼里,
当事人并非必须亲自到法庭。通常情况下,当事人能够委托
诉讼代理人,像律师、
近亲属之类的,让他们代自己参与
诉讼。不过在某些特殊的
案件类型中,像
离婚案件,除了不能表达意志的那些,还是应该出庭;要是确实因为特殊情况没法出庭,就必须向人
民法院
递交书面意见。在
刑事诉讼中,被告人要是成年人,在自愿的前提下可以选择不出庭,由他的
辩护人来进行辩护;但在庭审的一些环节,比如最后陈述等,可能就需要被告人亲自去做。总之,是否需要当事人亲自到庭得依据案件类型、具体的诉讼进程以及法律规定等去确定。