民事终止，说的就是民事法律关系的终结。
就好比啊，债务已经都还清了，这就意味着民事关系结束；合同也都履行完了，那民事关系也就到头；还有物权消失了，这也算是民事关系的终结。
而民事中止，主要是在诉讼这类程序里面。
因为一些特定的事由，就会暂时把事情给停下。
比如说，有一方当事人去世了，那得先确定谁来继承他的权利义务，这时候诉讼就得暂时停一停；要是有一方当事人失去了诉讼行为能力，还没确定法定代理人，那诉讼也得先停下；还有作为一方当事人的法人或者其他组织终止了，没确定新的权利义务承受人，诉讼也得暂时停一停。
简单来讲，终止就是事情完完全全地结束，就跟结束了一场比赛一样；而中止，就是暂时先停下，等那些导致暂停的特定情况消失了之后，再接着把事情继续进行下去。
就像在诉讼过程中遇到需要中止的情况，诉讼程序就会暂停一下，等把相关的事儿都解决好了，再接着进行诉讼。
