我有个朋友，今天收到法院传票，说他欠别人钱，事实是我这个朋友借给原告钱原告凭借银行转账记录就可以向法院提出诉讼吗？

[律师回复]民事诉讼法解释第八十九条第一款规定：“当事人向人民法院提交的授权委托书，应当在开庭审理前送交人民法院。” 该条第二款为新增内容：“适用简易程序审理的案件，双方当事人同时到庭并径行开庭审理的，可以当场口头委托诉讼代理人，由人民法院记入笔录。”根据民事诉讼法解释的规定，除了适用简单程序审理且双方当事人同时到庭并径行开庭审理的案件，才可以当场口头委托诉讼代理人，其余案件的授权委托，均应在开庭审理前送交人民法院。提交授权委托书，这种情况，严格来讲，还算在开庭审理前，应予准许。