民事案件起诉被告一人写两人的调解书可执行吗

当然不可以。执行不是重新判决，也不是变更判决，只是执行已经生效的判决书或调解书等法律文书而已，本案执行所依据的就是制作的生效的调解书，一切以调解书列名的当事人为准。
一、原告，列了二名被告，这只是原告自己的观点而已。
二、调解书或判决书认定适格被告只有一人，另一人被排除。《民事诉讼法》第二百三十六条：发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民申请执行。