轻伤二级需承担怎样刑事责任

1.致人轻伤二级会涉嫌故意伤害罪，按规定可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
2.量刑时会综合考量多方面因素。
有自首、立功等情节，或积极赔偿获谅解，可能从轻处罚；
是累犯则可能从重处罚。
3.若因民间纠纷引发，情节轻且嫌疑人真诚悔罪，双方和解，可能适用刑事和解程序，检察院可不起诉，法院会从宽处罚。

案情回顾:

小朱与小胡因琐事发生口角并肢体冲突，过程中小朱将小胡打伤，经鉴定小胡为轻伤二级。小朱事后主动到公安机关自首，并积极赔偿小胡的损失，取得了小胡的谅解。但小朱曾有过犯罪记录，属于累犯。双方就小朱的量刑问题产生争议，小朱希望从轻处罚，而小胡认为小朱是累犯应从重处罚。

案情分析:

1、小朱致人轻伤二级，其行为涉嫌故意伤害罪，依据相关法律规定，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
2、小朱有自首情节且积极赔偿取得谅解，这些因素法院在量刑时会考虑从轻处罚。但小朱属于累犯，按照规定可能会从重处罚。由于本案因民间纠纷引发，若双方自愿和解适用刑事和解程序，检察院可以作出不起诉决定，法院也可以从宽处罚。最终量刑需法院综合各方面因素判定。