环境污染侵权行为要承担什么责任

民事责任方面：
要停止侵害行为，排除妨碍，消除可能引发的危险，让事物恢复原状，还要给予赔偿。
赔偿既包括直接受损的财产等，也包含间接损失，像因污染造成的人身伤害以及消除污染的必要费用等。
行政责任上：
环保等部门会对污染者进行处罚，像罚款，让其停产停业，暂扣或吊销许可证等。
刑事责任层面：
要是污染行为恶劣到触犯刑法，污染者就得蹲监狱或者拘役，还要交罚金；
要是后果特别严重，那就要判三年以上七年以下有期徒刑，同样得交罚金。
总之，环境污染侵权行为的责任形式丰富多样，就是为了守护环境和受害者的合法权益。

案情回顾:

小胡经营一家工厂，生产过程中违规排放污水，导致附近河流污染。小丽家鱼塘的鱼大量死亡，小静因河水污染身体出现不适。小丽、小静要求小胡赔偿损失，小胡却认为自己并非故意污染，拒绝赔偿，双方产生争议。

案情分析:

1、民事责任上，小胡的污染行为侵害了小丽、小静权益，应停止侵害、排除妨碍、消除危险并恢复原状，对小丽的直接财产损失及小静的人身伤害给予赔偿，包含消除污染的必要费用。
2、行政责任方面，环保部门可依法对小胡进行罚款、责令停产停业等处罚。若污染行为恶劣触犯刑法，小胡还将面临刑事处罚，如拘役、有期徒刑及罚金。