起诉成功可要求被告承担什么费用

起诉成功后，能要求被告承担一些常见费用。
案件受理费是其中一项。它是法院受理案件时向当事人收的费用，通常按案件类型和涉案金额比例来收，胜诉方可以让败诉方承担这笔费用。
申请费也可让被告承担。诉讼中申请财产保全、证据保全、强制执行等，要向法院交申请费，胜诉后这些费用一般由被告出。
证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在法院指定日期出庭产生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴，也是合理费用。为保障案件审理顺利，这些费用通常由败诉方负担。
合理的律师费在特定情形下可要求被告承担。我国一般是委托人自己付律师费，但在一些合同纠纷里，若合同约定一方违约要承担对方实现债权的律师费，或者知识产权侵权、部分不正当竞争案件等法律有明确规定的情况，法院会支持原告让被告承担合理律师费的请求。
要让被告承担费用，得有明确法律依据和证据，并且要在诉讼请求里明确提出来。

案情回顾:

小朱与小胡因合同纠纷诉至法院。小朱胜诉后，要求小胡承担案件受理费、申请财产保全的申请费、证人出庭的交通费等费用以及自己的律师费。小胡则认为律师费不应由自己承担，双方就费用承担问题产生争议。

案情分析:

1、案件受理费是法院受理案件时按比例收取的费用，胜诉方通常可要求败诉方承担，本案中小朱胜诉，要求小胡承担案件受理费有法律依据。
2、申请财产保全等的申请费，胜诉后一般由被告承担，所以小朱要求小胡承担申请费合理合法。
3、证人等在法院指定日期出庭发生的相关费用，属于为案件审理产生的合理费用，通常由败诉方负担，小朱的该项诉求应得到支持。
4、关于律师费，若双方合同明确约定一方违约需承担对方为实现债权支付的律师费，或符合法律明确规定的情形，法院会支持小朱要求小胡承担合理律师费的请求，需结合具体情况判断。要求被告承担费用需明确法律依据和证据，且在诉讼请求中明确提出。