半年给情人花了5万分手能要回吗

给情人花的5万元能否要回，得看具体情况。
如果这5万元是恋爱日常消费，像吃饭、看电影的支出，属于一般赠与，通常要不回来。这类消费是为增进感情，有社交属性，法律上算无偿赠与，钱给出去赠与行为就完成，不能撤销。
要是这5万元是以结婚为目的的赠与，类似彩礼性质，分手没结婚，就能要求返还。
要是这5万元属于夫妻共同财产，没经配偶同意就给了情人，配偶有权让情人返还。夫妻对共同财产有平等处理权，一方非因日常需要处分财产，得另一方同意。擅自给情人钱侵犯了配偶财产权益，赠与行为无效，配偶能走法律途径要回全款。
所以，能不能要回这5万元，要综合款项性质、来源等因素判断。要是协商不成，就可以通过诉讼解决。

案情回顾:

小何与小丽发展为情人关系，小何陆续给小丽转了5万元。小何的配偶小静发现后要求小丽返还这5万元，小丽认为部分钱是恋爱期间日常消费支出不应返还。小何则称其中有以结婚为目的的赠与，且这5万元是夫妻共同财产，要求小丽全部返还，双方因此产生争议。

案情分析:

1、若这5万元是恋爱期间日常消费支出，属于一般赠与，一旦交付不能撤销，通常不能要回。但本案中这5万元是夫妻共同财产，小何未经小静同意擅自赠与小丽，侵犯了小静财产权益。
2、若这5万元是以结婚为目的的赠与，在未结婚的情况下可要求返还。小静作为配偶，对夫妻共同财产有平等处理权，有权要求小丽返还全部款项。若协商不成，可通过诉讼解决。