交通事故造成一人死亡要承担什么责任

交通事故致人死亡，责任承担分刑事和民事两方面。
刑事责任上，若在事故中负主要或全部责任，可能构成交通肇事罪。依据《中华人民共和国刑法》，违反交规致重大事故，致人重伤、死亡或财产重大损失，处三年以下有期徒刑或拘役；肇事后逃逸或有其他恶劣情节，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡，处七年以上有期徒刑。
民事责任方面，不管是否构成刑事犯罪，责任方都要进行民事赔偿。赔偿项目有医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。赔偿先由交强险在责任限额内赔，不足部分由商业三者险按合同赔，还有不足就由侵权人按责任比例承担。
若责任方负同等、次要或无责任，一般不构成交通肇事罪，但仍要承担相应民事赔偿责任。所以，发生交通事故致人死亡，一定要重视责任认定和赔偿问题，必要时咨询专业法律人士，确保合法权益和妥善处理事故。

案情回顾:

小朱驾车与小胡的车发生碰撞，导致小胡死亡。经交警部门认定，小朱在此次事故中负主要责任。小朱家属认为小朱不应承担主要责任，觉得事故是小胡操作不当引起。而小胡家属则要求小朱承担刑事责任和民事赔偿责任。

案情分析:

1、刑事责任上，因小朱在事故中负主要责任，根据《中华人民共和国刑法》规定，其行为可能构成交通肇事罪，可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。
2、民事责任方面，小朱需承担相应民事赔偿责任。赔偿项目包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。先由交强险在责任限额范围内赔偿，不足部分，若小朱有商业三者险，由商业三者险按保险合同赔偿；仍有不足的，小朱依照责任比例承担。