结论:既然双方已经在警察监督下写了还款协议、对方也承诺打条,这份协议就是您主张债权的关键证据,到期不还您可以直接凭它去法院起诉。
还款协议本质上是双方对债务的确认,只要是真实意思表示、内容明确(谁欠多少、何时还),就具有法律约束力。对方到期推诿、不闻不问,您不必再和它纠缠,应当尽快走法律途径:整理好协议原件、对方身份信息、转账或交付凭证、沟通催款记录,向有管辖权的法院提交诉状。金额清楚、证据扎实的,法院可以适用简易程序,流程并不复杂。
提醒您两点:一是注意诉讼时效,别一直拖;二是如果协议里有明确的还款日期,到期日起三年内需主张权利。起诉后可申请财产保全,防止对方转移财产。具体能拿回多少,要看对方偿付能力。