面对这种情况,你可以考虑以下几个步骤来解决欠款问题:1. 协商解决:首先尝试与对方协商,看是否能够达成还款协议。如果对方承认债务,可以要求对方重新出具欠条或者签订还款协议。2. 法律援助:如果你经济条件确实困难,可以向当地的法律援助中心申请法律援助。在中国,符合条件的经济困难人士可以免费获得法律援助服务。3. 收集证据:尽管转账记录丢失,但欠条是有力的证据。同时,你可以尝试收集其他证据,比如短信、绿泡泡聊天记录、证人证言等,以支持你的主张。4. 小额诉讼程序:如果欠款金额不大,可以考虑通过小额诉讼程序解决,这个程序简便快捷,费用较低。5. 自学法律知识:你也可以通过阅读相关法律书籍、上网查找资料,自学一些基本的法律知识,以便更好地维护自己的权益。记住,即使没有律师,你也有权利通过法律途径维护自己的权益。希望这些建议对你有所帮助。我是济南的殷德友律师,如果仍有疑问,欢迎追问或一对一咨询。