我的孩子还没有到达十八周岁还没有成年，他违反交通规则在马路上面驾驶汽车撞到了别人对方受伤了。这是不是代表做法定监护人的我需要承担相应的法律责任？

1、一般来讲未成年人的违法行为或者不当行为因起的民事责任都须其法定的监护人来承担。2、该情况应该尽量与该未成年人的父母协商解决，若协商无果，可以向相关的法院提起民事诉讼。3、未成年人违反的交通规则由未成年人的法定监护人承担相应的法律责任，事故中应该由谁承担责任还是由谁承担事故的责任，和当事人是否是成年人没有必然的关系。