纠纷打架导致双方受伤应如何处理

关于两人互相斗殴而导致伤害后果的处置途径如下所示:
首先可先行交由当地公安机关进行调解处理;
如经过沟通协商达成妥善解决协议的，则无需另行予以处罚;
然而若未能成功达成调解或虽已达协议但未能实际履行的情况下，则公安机关需严格依照国家相关法律法规对违规违法行为人实施相应惩罚，同时需告知当事各方拥有诉诸人民法院就民事纠纷部分进行维权的权利和途径，以此真正达到解决争端的目的。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。
经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。
经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照本法的规定对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。