著作财产权具体包括何种权利

著作财产权指著作权人基于对作品的利用享有的财产收益权，包含诸多权利：
先说复制权，这是著作财产权里最基本的权利，能以印刷、复印、拓印等多种方式将作品制作一份或多份，是实现其他财产权的基础。
发行权也重要，可通过出售或赠与方式向公众提供作品的原件或复制件，让作品广泛传播，著作权人也能获经济收益。
出租权是有偿许可他人临时使用视听作品、计算机软件的原件或复制件，但计算机软件非出租主要标的除外。
展览权可公开陈列美术、摄影作品的原件或复制件。
表演权涵盖公开表演作品，以及用各种手段公开播送作品表演，包括现场和机械表演。
放映权是通过放映机等技术设备公开再现美术、摄影等作品。
广播权能以无线、有线等方式公开广播或传播作品。
信息网络传播权可让公众在选定时间和地点获取作品。
摄制权是以摄制视听作品的方法将作品固定在载体上。
改编权可改变作品，创作出有独创性的新作品。
翻译权能将作品从一种语言文字转换成另一种。
汇编权是把作品或片段通过选择编排，汇集成新作品。
若遇到著作财产权被侵犯的情况，可收集证据，和侵权方协商解决；协商不成，可向相关部门投诉或去法院起诉，用法律维护自己的合法权益。

案情回顾:

小朱创作了一部文学作品，小胡未经小朱许可，将该作品进行数字化复制，并在网络上传播，同时还将其翻译成另一种语言文字。小朱发现后，认为小胡侵犯了自己的著作财产权，双方因此产生争议。

案情分析:

1、小胡的数字化复制行为侵犯了小朱的复制权，复制权是著作财产权中最基本的权利，小胡未经许可进行复制，损害了小朱基于作品利用享有的财产收益权。
2、小胡在网络上传播作品的行为侵犯了小朱的信息网络传播权，此权利允许著作权人以有线或无线方式向公众提供作品，使公众可在选定时间和地点获得作品，小胡的传播行为未经授权。
3、小胡将作品翻译成另一种语言文字的行为侵犯了小朱的翻译权，翻译权是著作财产权之一，小胡未经许可进行翻译的行为构成侵权。