挪用500万资金无法偿还会怎样量刑

1.公司、企业或其他单位工作人员挪用500万资金且无法偿还，涉嫌挪用资金罪。
数额巨大，处三年以上七年以下有期徒刑；情节特别严重，处七年以上有期徒刑。
2.国家工作人员挪用500万，涉嫌挪用公款罪。
用于营利活动或超三个月未还，以及用于非法活动，均属情节严重，处五年以上有期徒刑。
数额特别巨大不退还，处十年以上有期徒刑或无期徒刑。

案情回顾:

小朱是某公司工作人员，利用职务便利挪用公司资金500万用于个人投资，结果投资失败血本无归，无法偿还挪用资金。公司发现后报警，小朱被依法逮捕。同时，小胡是国家工作人员，挪用公款500万用于炒股，超过三个月未还。案发后，小胡也被司法机关控制。

案情分析:

1、小朱作为公司工作人员，挪用公司500万资金且无法偿还，其行为涉嫌挪用资金罪，挪用数额500万属于数额巨大，依法应处三年以上七年以下有期徒刑，若情节特别严重，处七年以上有期徒刑。
2、小胡身为国家工作人员，挪用500万公款进行营利活动且超过三个月未还，涉嫌挪用公款罪，挪用数额500万属数额巨大，应处五年以上有期徒刑。