交通逃逸致轻伤是否要负刑事责任

结论：
交通逃逸致轻伤一般不负刑事责任，但需承担行政责任和民事赔偿责任。
法律解析：
依据法律规定，交通肇事罪需因逃逸致一人以上重伤，且负事故全部或者主要责任。
交通逃逸致轻伤未达到交通肇事罪的标准，所以通常不用承担刑事责任。
然而，逃逸者必须承担行政责任，公安机关交通管理部门会对其处二百元以上二千元以下罚款，还可并处十五日以下拘留。
同时，逃逸者也需承担民事赔偿责任，要对伤者的医疗费、误工费、护理费等合理费用进行赔偿。
要是双方就赔偿问题无法达成一致，伤者可向法院起诉。
如果遇到此类交通逃逸致轻伤的情况，在处理过程中涉及法律问题，可向专业法律人士咨询，以保障自身合法权益。

案情回顾:

小朱驾车与小静的车辆发生碰撞，小静受轻伤。小朱因害怕承担责任，未停车处理便驾车逃离现场。小静随后报警，警方通过调查锁定了小朱。小静要求小朱赔偿医疗费、误工费等费用，但小朱认为赔偿金额过高，双方就赔偿问题无法达成一致。

案情分析:

1、小朱的行为不构成交通肇事罪，因为交通肇事罪要求因逃逸致一人以上重伤且负事故全部或主要责任，而小静仅受轻伤，未达此标准。
2、小朱需承担行政责任，公安机关交通管理部门可对其处二百元以上二千元以下罚款，还可并处十五日以下拘留。
3、小朱要承担民事赔偿责任，应对小静的医疗费、误工费、护理费等合理费用进行赔偿。若双方无法就赔偿达成一致，小静可向法院起诉。