父母遇交通事故，儿女是否要担责

结论：
一般情况下父母遇交通事故，儿女无需担责，但在特定情形下，如儿女是事故车辆所有人且有过错，或父母去世儿女继承遗产，儿女可能担责。
法律解析：
依据《民法典》规定，侵权责任承担遵循过错原则，交通事故中若父母是侵权方，由父母自行承担责任，儿女没有法定代偿义务。
然而，若儿女是事故车辆所有人且对事故发生存在过错，比如明知车辆有安全隐患还让父母驾驶，就需承担相应赔偿责任。
还有，当父母去世且儿女继承其遗产时，儿女要在所继承遗产范围内对父母交通事故赔偿债务负责。
若遇到此类复杂的交通事故责任问题，建议向专业法律人士咨询，以便准确了解自身的法律责任和权益。

案情回顾:

小胡父母驾车外出发生交通事故，造成他人车辆损坏和人员受伤。事故认定小胡父母负主要责任。受损方要求小胡承担赔偿责任，小胡认为自己不应担责，双方产生争议。原来，小胡是事故车辆所有人，且明知车辆刹车有问题仍让父母驾驶。此外，若小胡父母在此次事故中去世且小胡继承遗产，赔偿责任问题也成为争议焦点。

案情分析:

1、一般情况下，侵权责任承担遵循过错原则，父母作为交通事故侵权方，应自行承担责任，儿女无代偿义务。但本案中，小胡作为车辆所有人，明知车辆存在安全隐患仍让父母驾驶，对事故发生有过错，需承担相应赔偿责任。
2、若小胡父母去世，小胡继承了他们的遗产，那么小胡应在所继承遗产范围内对父母交通事故赔偿债务负责。