因另一方伤了我姐，另一方亲属将其合法资产转移至其爸妈处，证据充足就是转移的资产情况下能否执行该笔款项，

您好！诉讼时申请诉前财产保全，另外转移资产会有记录的，法院能查到。。
我所有专业的律师团队，具体情况可来电询问，我俩可进一步指导和帮助你，欢迎你任意来电。