弟弟骑摩托车正常行驶，结果被农民晒麦子占用的路面滑到摔伤了，现在找到相关部门说是属于民事纠纷，造成的人身伤害应该由谁来负责处理？

属于民事纠纷。所谓民事纠纷，是指平等主体之间发生的，以民事权利义务为内容的社会纠纷（可处分性的），是处理平等主体间人身关系和财产关系的法律规范的总和，所以所有违反这一概念的行为就会引起民事纠纷 。民事纠纷分为两大内容：一类是财产关系方面的民事纠纷，另一类是人身关系的民事纠纷。