朋友在一次驾车出游的过程中，不幸发生了交通事故。索性并未造成人员伤亡，但是事故的双方都认为对方在行驶过程中存在着交通违规行为去，以理为据，拒不承认自己的过失，由于事故不重，人员无碍，但是车辆存在一定程度的损伤，需要进行修理，那么交通事故双方的责任该如何认定呢?