[律师回复] 先收集在该私人医院治疗的相关证据，像病历、诊断报告、缴费凭证等。和医院协商赔偿事宜，说明手指出现踏陷情况及自身诉求。若协商不成，可考虑通过法律途径解决，比如去法院起诉，要求医院承担相应责任并赔偿损失。