可以不用自己到场。
1、作为民事借贷纠纷诉讼的当事人，不论是债权人还是债务人，都可以不用自己亲自到场进行庭审。
2、在民间借贷诉讼案中，可以委托律师代为出庭。
3、但是如果没有委托律师，自己也不想出庭的，那很可能会导致后续败诉。
行动建议：
1、作为债权人，如果自己不出庭的话，最好是委托律师代为出庭，因为诉讼是由债权人发起的，债权人作为原告一定要本人或其代理人到庭，说明自己的诉求以及事实情况，否则，相应的诉求法院就没办法支持了。
2、如果是债务人的话，最好也是委托律师出庭，因为债务人在本次诉讼中本来就被债权人置于一个违约过错方的地位，如果自己不出庭，还不委托律师出庭的话，有很大可能法院会直接判债务人败诉。
