我姐夫酒后有暴力倾向，经常喝醉后对我姐拳打脚踢，还威胁她不让她跟别人说，不然对报复她娘家人，我看到她身上时不时出现的淤伤，才逼问出来，我姐想要离婚，但害怕他报复，可以申请法律援助吗?

双方在日常生活中一方若有情形存在，另一方或者家人可以向报警、申请庇护或向人民法院申请人身安全保护令，来保障受害方的健康。人身安全保护令主要包括以下措施：
1、禁止对方实施暴力；
2、禁止对方骚扰、跟踪、接触你及其相关近亲属；
3、责令对方迁出你的住所；
4、实施保护你人身安全的其他措施。