一对夫妻结婚三十年，十八岁就在一起，最近女方进入更年期，看男方十分不顺眼，想离婚，屡次调解无效，女方态度十分坚决，且处在更年期脾气暴躁，男方并不同意，想挽留婚姻，是否予以离婚？

起诉离婚没有所谓的技巧可言，当事人应该本着实事求是的原则，陈述自己的诉求。因为法院判决双方离婚是有法可依的，根据《婚姻法》（修正案）第32条第2款规定：“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。”这一规定说明，男女一方提出离婚后，是否准予离婚，不取决于另一方是否同意离婚，而是法院依据夫妻双方的感情是否确已破裂和调解有无效来决定。