民事被告被羁押如何启动诉讼程序

视具体情况而定。

视具体情况而定。
如果刑事案件对民事案件有影响的，等刑事案件裁判后再审理民事案件；
如果是由刑事案件引起的民事案件，符合条件可以提起附带民事诉讼。
如果刑事案件对民事案件没有影响的，可以直接审理民事案件，不用等刑事案件的裁判。

《中华人民共和国民事诉法》第一百二十三条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。
对符合本法第一百一十九条
的起诉，必须受理。
符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；
不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；
原告对裁定不服的，可以提起上诉。
第一百二十四条
人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：
（一)依照行政诉讼法的规定，属于行政诉讼受案范围的，告知原告提起行政诉讼；
（二)依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁；
（三)依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决；
（四)对不属于本院管辖的案件，告知原告向有管辖权的人民法院起诉；
（五)对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外；
（六)依照法律规定，在一定期限内不得起诉的案件，在不得起诉的期限内起诉的，不予受理；
（七)判决不准离婚和调解和好的离婚案件，判决、调解维持收养关系的案件，没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，不予受理。