双方违约违约金要退回吗

在双方都出现违约的情况时，违约金是否退回要根据具体情形来判断。
首先，得看合同里的约定。
在签订合同的时候，通常会有关于双方违约时违约金如何处理的条款。
如果合同对这方面有清晰明确的规定，那就按照合同的要求来执行，这是处理违约金问题的首要依据。
双方都违约不代表违约金就一定会退回。
要是其中一方的违约行为给另一方带来了损失，即便双方都存在违约情况，违约的那一方还是要承担相应的违约责任，这种情况下违约金不一定会退还。
不过，存在一些特殊情况，比如双方违约行为相互抵销后，合同原本的目的已经没办法达成了，这时就可能需要对违约金进行调整或者退回。
要是双方就违约金是否退回的问题无法协商一致，可以通过诉讼途径来解决。
法院会综合多方面因素进行判定，像双方违约的具体情形、各自的过错程度以及造成的损失大小等，最终确定违约金是否应该退回以及怎样处理。

案情回顾:

小朱与小李签订了一份买卖合同，合同约定若一方违约需支付违约金。在履行过程中，小朱交付的货物存在质量问题，构成违约；小李未按约定时间支付货款，也构成违约。小朱认为双方都违约，自己支付的违约金应退回；小李则觉得违约金不应退回。双方协商无果，遂产生纠纷。

案情分析:

1、判断违约金是否退回需先看合同约定，若合同有关于双方违约时违约金处理的条款，应依约执行。本案需先审查合同相关条款。
2、一般双方违约不必然导致违约金退回，若一方违约造成对方损失，违约方仍要担责。若双方违约行为相互抵销后合同目的无法实现，可能调整或退回违约金。最终需法院根据双方违约情形、过错程度及造成的损失等综合判定。